Entries by Mauro Capestro

L’ARTE DEL DESIGN… DENTRO E FUORISALONE

“Quando qualcuno dice: questo lo so fare anche io…vuol dire che lo sa rifare, altrimenti l’avrebbe già fatto prima.”
Bruno Munari, uno dei massimi protagonisti dell’arte, del design e della grafica del XX secolo, sintetizza, senza lasciar spazio ad ambiguità, lo spirito creativo del design, elemento chiave del più importante evento al mondo per tutti i design addicted: la Milano Design Week, con la 57a edizione del Salone del Mobile, dedicato esclusivamente all’home design, e l’imperdibile Fuorisalone, dedicato, invece, a chiunque abbia voglia di divertirsi sentendosi ispirato dalla originalità del design.

WELCOME 2018… THE YEAR OF SUSTAINABILITY!

“Earth provides enough to satisfy every man’s needs, but not every man’s greed.” (Gandhi)
Also the horoscope says this will be the year of sustainability. Gandhi, in his own way, had already expected a time when man would have to deal with the exploitation of the planet. The commitments of many governments (not all of them unfortunately) and organizations are directed towards one single direction: environmental sustainability.

BENVENUTO 2018…L’ANNO DELLA SOSTENIBILITÀ!

“Ci sono abbastanza risorse per soddisfare i bisogni di ogni uomo, ma non l’avidità di ogni uomo.” (Gandhi)
Anche l’oroscopo 2018 dice che questo sarà l’anno della sostenibilità. Gandhi, a suo modo, aveva già previsto che sarebbe arrivato un tempo in cui l’uomo avrebbe dovuto fare i conti con lo sfruttamento del pianeta. Gli impegni di molti governi (non tutti purtroppo) ed organizzazioni si dirigono verso una sola direzione: la sostenibilità ambientale.

“CUSTOMIZATION” IS A MUST

“Customizing does not mean adding your first and last name, but putting your signature”. (quote)
Today differentiating is a must and to do it people need to be active part of the product creation process, from the concept to its design. The opportunity to offer customized or customizable products allows companies to focus their attention on customers making them to to feel unique, important and, above all, alive! The freedom of creating (maybe without limits) something personal and exclusive is a desire that is increasingly characterizing us.”Offering” the customization becomes a very important compnay’s goal, and the 3D printing aloow them to achieve it.

IL MUST È “PERSONALIZZAZIONE”

“Personalizzare non vuol dire aggiungere il proprio nome e cognome, ma mettere la propria firma”. (Cit.)
Al giorno d’oggi differenziarsi è un must e per farlo bisogna essere parte attiva del processo di creazione di un prodotto, dalla ideazione fino alla progettazione. La possibilità di poter offrire dei prodotti personalizzati o personalizzabili permette alle aziende di focalizzare la loro attenzione sul cliente, facendoli sentire non solo unici, soprattutto importanti e vivi! La libertà di poter creare (magari senza limiti) qualcosa di personale ed unico è un desiderio che ci sta caratterizzando sempre più. “Offrire” la personalizzazione diventa quindi un obiettivo di assoluta rilevanza per le aziende, e la stampa 3D aiuta a raggiungerlo.